Forte de son expérience de conquête des enseignes culturelles et de la grande distribution depuis 2001, la maison d’édition Albouraq repart à l’assaut avec ses box « Ramadan » et « Cuisine ».
ÉDITION
Fondé grâce à une initiative familiale il y a près de 20 ans, Albouraq se veut « l’éditeur des cultures arabes et musulmanes ». Plus de 500 titres figurent à son catalogue, consacrés à « un islam ouvert et libre de toute tradition archaïque ». Il s’articule autour de plusieurs collections phares : « Revivification des sciences de la religion », qui a pour objectif de traduire tous les écrits de l’imâm Abû Hamid Al-Ghazâlî ; « Héritage spirituel », qui propose les écrits des grands maîtres soufis ; les collections « Études » et « L’islam autrement », qui traitent des sujets d’actualité et répondent aux problématiques de notre temps ; ou encore le pôle « Albouraq Jeunesse », qui propose aux enfants des jeux, puzzles, histoires des prophètes…
Sélection d'ouvrages proposés par Al-Bouraq
Civilisation arabo-musulmane
Albouraq devient une passerelle entre Orient et Occident, une voie vers la connaissance de la civilisation arabo-musulmane : littérature, art, spiritualité, ouvrages pratiques, Coran, hadiths et livres de prières… La diversité de son catalogue incite Albouraq à élargir son champ de diffusion au-delà des librairies spécialisées. Ainsi, la diffusion des éditions Albouraq touche les librairies traditionnelles et la grande distribution. En 2001, animé par la volonté de faire le premier pas, Albouraq crée l’opération « Albouraq fait son Ramadan ». À partir de cette date, Albouraq part à la conquête de toutes les enseignes culturelles ainsi que la grande distribution. « Le bilan est vraiment positif », constate Mansour Mansour, directeur. « Albouraq a réussi le pari audacieux de convaincre tous les réseaux de diffusion du livre d’accompagner l’opération Ramadan. » Les enseignes telles que Fnac, Espace culturel Leclerc, Furet du Nord, Chapitre.com, La Procure, Galeries Lafayette, BHV, Gibert, mais aussi Auchan, Carrefour, Cora, Géant, Leclerc, Simply Market, Carrefour Market, Intermarché, Casino... vendent désormais les livres d’Albouraq
Une belle sélection d’ouvrages
Le demi-box Ramadan à Cultura
« L’opération consiste en la mise en avant de trois types de présentoir : le box Ramadan ; le demi-box Ramadan ; et le demi-box cuisine »,explique le directeur d’Albouraq. Le box Ramadan contient 40 titres, tandis que le demi-box en comprend 20 : une riche sélection d’ouvrages intéressant un large public, à des prix très abordables (à partir de 2 €) est ainsi proposée. Des livres de Coran (en arabe, en français et en phonétique), des livres de prières, des ouvrages pratiques (du‘â, hadiths) recherchés par le lectorat musulman, les prénoms arabes, des livres illustrés pour enfants sur les histoires des prophètes, des puzzles, un livre de coloriage de l’alphabet arabe, etc. Enfin, des ouvrages traitent spécialement du mois de Ramadan. Le demi-box cuisine, quant à lui, contient 13 titres : des livres de cuisine du monde arabe (Maghreb et Machreq), à petits prix (de 2,50 € à 13,90 €), illustrés de photos, pour se régaler de plats délicieux et équilibrés avec toute la famille. Durant ce mois de partage, plein de bonnes idées cadeaux « spécial Ramadan », à s’offrir ou à offrir ! ■
Les éditions les cahiers de l'Islam & Al-Bouraq
Retrouvez les ouvrages des éditions Les cahiers de l'Islam dans les librairies Albouraq ou directement sur leur site:
Existe-t-il une philosophie islamique ?, d'Omar Merzoug
Printemps arabe an II, quel devenir ?, Collectif
Existe-t-il une philosophie islamique ?, d'Omar Merzoug
Printemps arabe an II, quel devenir ?, Collectif
Albouraq Éditions − Librairie de l’Orient
18, rue des Fossés-Saint-Bernard –
75005 Paris –
01 40 51 85 33
orient@orient-lib.com
distribution@albouraq.com
www.orient-lib.com
18, rue des Fossés-Saint-Bernard –
75005 Paris –
01 40 51 85 33
orient@orient-lib.com
distribution@albouraq.com
www.orient-lib.com