Mahmoud Azab (1947-2014) fut le conseiller du grand imam d'Al Azhar. Il a été professeur de langues sémitiques à l'université d'Al Azhar (Égypte), professeur associé d'arabe classique à l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO) à Paris où il a été également professeur titulaire d'Islamologie. Mahmoud Azab a été aussi professeur coopérant au sein de diverses universités africaines (Tchad, Niger...).

LE DESTIN de Youssef Chahine (Palme d'or au festival de Cannes)

Egypte, France, 1997, 35 mm, couleur, 135’. Avec Nour El Cherif, Laila Eloui, Mahmoud Hemeida

L’histoire se déroule dans l’Andalousie arabe du XIIe siècle où toutes les religions (musulmane, chrétienne, juive) sont mêlées. Un prestigieux philosophe, Averroès (Ibn Rushd), établit les préceptes qui influenceront non seulement l’âge des Lumières en Occident, mais toute la pensée humaine jusqu’à nos jours. Voulant amadouer les intégristes, le calife ordonne l’autodafé de toutes les œuvres du philosophe. Les adeptes d’Averroès et ses proches décident d’en faire des copies et de les passer à travers les frontières.